¿Cómo se dice sesión de fotos?

Cómo planificar una sesión de fotos

¿Planea dedicar una sesión fotográfica a capturar la esencia de su boo, su bebé o su brunch? No tenemos ninguna opinión sobre el objeto de tu mirada fotográfica. Lo que nos preocupa es lo siguiente: ¿lo llamarás “sesión fotográfica” o “sesión de fotos”?

Aunque tanto la sesión de fotos como el photoshoot son estilizaciones aceptadas del término compuesto, el photoshoot es más común. También es el estilo que utiliza la Associated Press y que aconsejan los que ofrecen consejos sobre estas cosas. Pero esto no quiere decir que photoshoot sea incorrecto; se utiliza mucho, tanto formal como informalmente, y puede que algún día sea el estilo dominante.

Los términos compuestos tienden a empezar abiertos -es decir, con un espacio entre sus elementos-, a ser estilizados con un guión y, finalmente, a ser mezclados en una sola palabra. Por ejemplo, la palabra que se refiere al pasatiempo nacional de Estados Unidos comenzó como base ball y pasó algún tiempo como base-ball antes de establecerse en su forma de baseball. (Ofrecemos un tratamiento completo del estilo de los términos compuestos aquí).

Sesión de fotos o fotoperiodismo

Como fotógrafo, harás cientos de fotos en cada sesión. Pero en su correspondencia profesional, ¿cómo debe llamar a estas sesiones? ¿Una sesión es una sesión de fotos o una sesión de fotos? Sigue leyendo para descubrir la verdad.

¿Qué significa sesión de fotos? Una sesión de fotos es una frase sustantiva que se refiere a una sesión con un fotógrafo. Las sesiones de fotos son habituales antes de acontecimientos vitales importantes, como graduaciones o bodas, y en el sector de la moda y otras industrias.

¿Qué significa photoshoot? Photoshoot es una palabra compuesta, formada al combinar la frase photo shoot en una sola palabra. Significa lo mismo que photo shoot, pero aún no se ha aceptado en el uso común y se considera un error ortográfico.

Este gráfico no es rígidamente científico. Dado que sólo tiene en cuenta los libros escritos en inglés desde 1800, los datos en los que se basa no son representativos de todo el espectro de uso del inglés. Sin embargo, es útil para visualizar una clara preferencia por photo shoot sobre photoshoot.

El término photo shoot es en sí mismo una palabra relativamente nueva. Como se puede ver en el gráfico anterior, no fue hasta finales de la década de 1980 cuando empezó a ganar popularidad, por lo que photoshoot podría eclipsar algún día a photo shoot en el léxico popular, pero eso no será hasta dentro de bastante tiempo.

Toma de fotografías

Cuando eres nuevo en la fotografía con personas, puede que pases mucho tiempo trabajando para conseguir la técnica adecuada, pero eso es sólo la mitad del rompecabezas, ya que también tienes que ser bueno dirigiendo a la gente. Este magnífico vídeo analiza varias cosas que hay que evitar decir durante las sesiones fotográficas y qué decir en su lugar.

De la mano de Jessica Sterling, de Advancing Your Photography, este útil vídeo habla de varias cosas que, por lo general, debes evitar decir durante las sesiones fotográficas y de lo que es mejor decir en su lugar. En conjunto, gran parte se reduce a mantener un aire de positividad. Gran parte de una sesión de fotos tiene que ver con la psicología y la creación de una atmósfera que haga que los sujetos se sientan cómodos y felices y estén dispuestos a ser vulnerables ante la cámara. Si hablas de algo negativo, aunque no tenga nada que ver con la sesión y sólo estés conversando, puede tener un efecto negativo y hacer que los sujetos se sientan incómodos, lo que dificultará aún más tu trabajo. En su lugar, céntrate en mantener un diálogo positivo. Mira el vídeo de arriba para ver el resumen completo.

#

La forma más común de describir una sesión de fotos es con dos palabras: sesión de fotos. Sin embargo, eso no significa que sea necesariamente incorrecto escribirlo como una sola palabra: photoshoot. De hecho, photoshoot ha ido ganando popularidad recientemente, pero tiene un largo camino por recorrer antes de alcanzar a photo shoot. Por ahora, es mejor quedarse con la versión de dos palabras.

Photo shoot se suele escribir con dos palabras. Sin embargo, la popularidad de photoshoot está aumentando lentamente. Hablando de problemas de espaciado, ¿es nevermind o never mind? ¿Y qué pasa con “follow up” o “followup”? ¿Por qué no investigar estos otros enigmas de espacio o no espacio?