Las lenguas en España
Contenidos
- Las lenguas en España
- ¿Cuál es la diferencia entre el catalán y el español?
- ¿El catalán se parece más al francés o al español?
- ¿A qué lengua se parece más el catalán?
- Cataluña Francia
- ¿El catalán está más cerca del español o del italiano?
- ¿Puede un hispanohablante entender el catalán?
- ¿El catalán es una mezcla de español e italiano?
- El catalán
- ¿Se habla catalán en Madrid?
- ¿Se habla catalán en Francia?
- ¿Se habla catalán en Aragón?
- Mapa de Cataluña
- Post Relacionados:
El catalán apareció por primera vez como lengua propia en los siglos X-XII. Se desarrolló a partir del latín vulgar a ambos lados de las montañas de los Pirineos orientales en el siglo XIII, y se exportó a varias regiones del sur de España, como Barcelona y Valencia, y a las Islas Baleares y la región de Alguer, en Cerdeña (Italia).
El catalán sufrió varios periodos de prohibición y represión en el siglo XVIII, pero en el siglo XIX, durante un periodo de renacimiento económico, cultural y nacional, el catalán renació como lengua de cultura literaria. La lengua se estandarizó mediante la publicación de reglas ortográficas en 1913 y de una gramática en 1918. Durante los primeros 30 años del siglo XX, Cataluña recuperó cierto poder político. Durante la Segunda República española (1931-1939), el catalán recuperó su estatus de lengua oficial, que había perdido en el siglo XVIII. Sin embargo, la Guerra Civil española puso fin al resurgimiento del catalán y se prohibió de nuevo su uso público. Tras la muerte de Franco en 1975 y el restablecimiento de la democracia, se levantó la prohibición y el catalán es ahora una lengua regional oficial que se utiliza en la política, la educación y los medios de comunicación.
¿Cuál es la diferencia entre el catalán y el español?
¿Son iguales el catalán y el español? El catalán está reconocido como una lengua distinta del español, es decir, NO es un dialecto del español. Ambas son lenguas románicas occidentales, pero provienen de ramas diferentes. El español procede del románico ibérico (que incluye el portugués) y el catalán del románico gallego (que incluye el francés).
¿El catalán se parece más al francés o al español?
El catalán se parece a veces más al francés que al español
Sin embargo, a pesar de hablarse mayoritariamente en la actual España, el catalán tiene muchas más similitudes con la lengua de la vecina Francia.
¿A qué lengua se parece más el catalán?
El catalán fue considerado un dialecto del occitano hasta finales del siglo XIX y aún hoy sigue siendo su pariente más cercano. El catalán comparte muchos rasgos con las demás lenguas románicas vecinas (occitano, francés, italiano, sardo, así como español y portugués, entre otras).
Cataluña Francia
Las estimaciones sobre el número de hablantes varían. La mayoría de los 10.500.000 habitantes de los Países Catalanes se manejan tanto con el catalán como con el castellano y se calcula que aproximadamente la mitad de ellos tienen el catalán como lengua materna. Otros 3.000.000 de personas hablan el catalán como segunda o tercera lengua, y 2 millones más lo entienden pero no saben hablarlo.
El catalán, con todas sus variantes, se extiende por 68.000 Km2. Es la lengua oficial de Andorra y cooficial con el castellano en Cataluña y Baleares. También se habla en parte del territorio de Aragón, en el departamento francés de los Pirineos Orientales y en la ciudad italiana de Alguer, en Cerdeña, donde es cooficial con el italiano y el sardo. El valenciano, considerado por algunos como una variante del catalán, se habla en la región de Valencia. Otros grupos de la Comunidad Valenciana, sin embargo, lo consideran una lengua distinta.
En 1978, la Constitución española estableció que las lenguas distintas del castellano podían tener carácter oficial. En estos años, la lengua catalana se ha introducido en las escuelas, la administración, la prensa y otros medios de comunicación. Se ha creado un gran número de emisoras de radio y televisión locales y la lengua ocupa el decimonoveno lugar del mundo en cuanto a su presencia en Internet.
¿El catalán está más cerca del español o del italiano?
El catalán está más cerca del francés, del español, del italiano y de todas las lenguas romances. Andorra tiene el catalán como lengua oficial y el español y el francés como principales lenguas de negocios.
¿Puede un hispanohablante entender el catalán?
La respuesta es no. El catalán es mutuamente ininteligible con el español. … La mayoría de los catalanoparlantes conocen el español porque lo han estudiado en la escuela, pero los castellanoparlantes, que no han aprendido el catalán, son incapaces de comprender ningún catalán.
¿El catalán es una mezcla de español e italiano?
El catalán es una lengua que evolucionó directamente del latín, como el francés, el español, el portugués y el italiano. Es un pariente cercano del occitano, una lengua amenazada que se hablaba mucho en el sur de Francia.
El catalán
Si eres de los que optan por el sistema oficial, las Escuelas Oficiales de Idiomas (EOI) te ofrecen cursos de lenguas modernas, entre las que se encuentran las lenguas locales del catalán y el castellano.
El programa Voluntariat per la Llengua (VxL) es un programa destinado a practicar el catalán a través de la conversación. Se basa en la creación de parejas lingüísticas formadas por un voluntario, que habla catalán con fluidez, y un aprendiz, que tiene conocimientos básicos y quiere adquirir fluidez.
¿Se habla catalán en Madrid?
En Madrid, el idioma que se habla es el castellano. Hay cuatro lenguas oficiales en España: El catalán (Barcelona), el euskera (País Vasco) y el gallego (Galicia), además del castellano, que se habla en toda España y que escuchará en la música, el cine y la televisión.
¿Se habla catalán en Francia?
Actualmente, poco más del 35% de la población de la Cataluña Norte habla catalán, aunque el 61% entiende la lengua. … El francés es la única lengua oficial del Estado, y Francia aún no ha ratificado la Carta Europea de las Lenguas Regionales y Minoritarias. Y sin embargo, el catalán sigue sobreviviendo, aunque no prospere.
¿Se habla catalán en Aragón?
El catalán se habla en la parte oriental de Aragón desde hace casi mil años. … En la actualidad, el español se considera la única lengua oficial en todo Aragón y el LAPAO (antiguo catalán) y el LAPAPYP (aragonés) son lenguas secundarias.
Mapa de Cataluña
El catalán se habla en un territorio de 68.730 km2, repartido entre cuatro países europeos (España, Francia, Andorra e Italia) en el que viven más de 13,5 millones de personas. Esto nos lleva a la inevitable pregunta: ¿cuántas de estas personas entienden el catalán? O, para ser más precisos, ¿cuántas de esas personas lo hablan?
La situación del catalán no es la misma en todo su ámbito lingüístico. En un extremo están Cataluña, Andorra y la Franja de Ponent (una zona de Aragón que limita con Cataluña), mientras que en el otro está la ciudad de L’Alguer (en la isla de Cerdeña) y la zona conocida como Cataluña Norte (en el departamento francés de los Pirineos Orientales). En Cataluña y la Franja de Ponent casi todo el mundo entiende el catalán y más del 75% de la población lo habla. En cambio, en L’Alguer y la Cataluña Norte sólo la mitad de la población entiende el catalán y menos de la mitad lo habla. En un punto intermedio de la escala se encuentran los otros dos territorios donde se habla catalán: las Islas Baleares y la Comunidad Valenciana. En total, de los 13,5 millones de personas que viven en el área lingüística, se puede decir que más de 9 millones hablan catalán y 11 millones lo entienden.
Post Relacionados:
Hi! Soy Agustín Galera periodista y redactor. Mi equipo y yo trabajamos cada día para ofrecerte la última hora.